A universidade em tempo de cooperação : a função da cultura